Gentoo penguins
Search Archive:

« back to galleries
48 images
     Lightbox
» DISPLAY OPTIONS
  • Bei ihrer Annäherung an den Strand wirken die Eselspinguine (Pygoscelis papua) hektisch und besonders aufmerksam. Ihr freßfeind, der Seelöwe kann sie sogar bis an den Spülsaum verfolgen und erbeuten. |While approaching the beach the Gentoo Penguins (Pygoscelis papua) are apparently nervous. Typically sea lions prey on these penguins, sometimes even up on the beach.
    add to lightbox
  • Mit bis zu 30 km/h bewegt sich der Eselspinguin (Pygoscelis papua) als schnellster Schwimmer unter den Pinguinen im Wasser fort. Als besonders effizient hat sich dabei das sogenannte "porpoising" erwiesen, wobei der Pinguin sich regelmäßig aus dem Wasser herauskatapultiert, somit den hohen Wasserwiderstand eine Weile meidet, und mit geöffnetem Schnabel atmet. | With a swim speed of up to 30 km/h the Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) is the fastes among the penguins. Porpoising is a very efficient way of high-speed travelling as the animal takes advantage of the lower resistance in air than underwater and is able to breathe with open beak.
    add to lightbox
  • Mit bis zu 30 km/h bewegt sich der Eselspinguin (Pygoscelis papua) als schnellster Schwimmer unter den Pinguinen im Wasser fort. Als besonders effizient hat sich dabei das sogenannte "porpoising" erwiesen, wobei der Pinguin sich regelmäßig aus dem Wasser herauskatapultiert, somit den hohen Wasserwiderstand eine Weile meidet, und mit geöffnetem Schnabel atmet. | With a swim speed of up to 30 km/h the Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) is the fastes among the penguins. Porpoising is a very efficient way of high-speed travelling as the animal takes advantage of the lower resistance in air than underwater and is able to breathe with open beak.
    add to lightbox
  • Beim Erreichen der Küste muß der Eselspinguin (Pygoscelis papua) so schnell wie möglich von der waagerechten Schwimmposition in die aufrechte Körperhaltung wechseln. In dieser Phase ist er besonders gefährdet, von Seelöwen erbeutet zu werden. | Reaching the beach the Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) has to switch from the horizontal swimming position to the upright walking positure as fast as possible. This is a dangerous moment as sea lions lurk in the surf line.
    add to lightbox
  • Beim Erreichen der Küste muß der Eselspinguin (Pygoscelis papua) so schnell wie möglich von der waagerechten Schwimmposition in die aufrechte Körperhaltung wechseln. In dieser Phase ist er besonders gefährdet, von Seelöwen erbeutet zu werden. | Reaching the beach the Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) has to switch from the horizontal swimming position to the upright walking positure as fast as possible. This is a dangerous moment as sea lions lurk in the surf line.
    add to lightbox
  • Eselspinguin (Pygoscelis papua) | Gentoo Penguin (Pygoscelis papua)
    add to lightbox
  • Topform für's Schwimmen: ein Eselspinguin (Pygoscelis papua). Diese knapp 80 cm großen und etwa 6 kg schweren Vögel sind die schnellsten Schwimmer unter den Pinguinen. | The shape of a perfect swimmer: a Gentoo Penguin (Pygoscelis papua). Growing to a size of up to 80 cm and a body mass of 6 kg they are the fastest swimmer of all penguin species.
    add to lightbox
  • Eselspinguin (Pygoscelis papua) | Gentoo Penguin (Pygoscelis papua)
    add to lightbox
  • Topform für's Schwimmen: ein Eselspinguin (Pygoscelis papua). Diese knapp 80 cm großen und etwa 6 kg schweren Vögel sind die schnellsten Schwimmer unter den Pinguinen. | The shape of a perfect swimmer: a Gentoo Penguin (Pygoscelis papua). Growing to a size of up to 80 cm and a body mass of 6 kg they are the fastest swimmer of all penguin species.
    add to lightbox
  • Auf ihren Weg von der Brutkolonie zum Meer überqueren die Eselspinguine (Pygoscelis papua) den breiten Sandstrand. An besonders windigen Tagen fegt ein regelrechter Sandsturm darüber hinweg. | Commuting between the ocean and the rookery the Gentoo Penguins (Pygoscelis papua) cross the sandy beach. On stormy days the sand is whirled up.
    add to lightbox
  • Das Nistmaterial wird von den Eselspinguinen (Pygoscelis papua) in der Umgebung der Brutkolonie gesammelt und zum Nest getragen. | Leaves are collected by the Gentoo Penguins (Pygoscelis papua) and serve as material for the nest.
    add to lightbox
  • Auf ihren Weg von der Brutkolonie zum Meer überqueren die Eselspinguine (Pygoscelis papua) den breiten Sandstrand. An besonders windigen Tagen fegt ein regelrechter Sandsturm darüber hinweg. | Commuting between the ocean and the rookery the Gentoo Penguins (Pygoscelis papua) cross the sandy beach. On stormy days the sand is whirled up.
    add to lightbox
  • Auf ihren Weg von der Brutkolonie zum Meer überqueren die Eselspinguine (Pygoscelis papua) den breiten Sandstrand. An besonders windigen Tagen fegt ein regelrechter Sandsturm darüber hinweg. | Commuting between the ocean and the rookery the Gentoo Penguins (Pygoscelis papua) cross the sandy beach. On stormy days the sand is whirled up.
    add to lightbox
  • Auf ihren Weg von der Brutkolonie zum Meer überqueren die Eselspinguine (Pygoscelis papua) den breiten Sandstrand. An besonders windigen Tagen fegt ein regelrechter Sandsturm darüber hinweg. | Commuting between the ocean and the rookery the Gentoo Penguins (Pygoscelis papua) cross the sandy beach. On stormy days the sand is whirled up.
    add to lightbox
  • Topform für's Schwimmen: ein Eselspinguin (Pygoscelis papua). Diese knapp 80 cm großen und etwa 6 kg schweren Vögel sind die schnellsten Schwimmer unter den Pinguinen. | The shape of a perfect swimmer: a Gentoo Penguin (Pygoscelis papua). Growing to a size of up to 80 cm and a body mass of 6 kg they are the fastest swimmer of all penguin species.
    add to lightbox
  • Die erwachsenen Eselspinguine (Pygoscelis papua) einer Brutkolonie schützen ihre Küken an stürmischen Tagen vor dem umherfliegenden Sand. | Adult Gentoo Penguins (Pygoscelis papua) provide shelter for their chicks when stormy winds whirl up the sand in the rookery.
    add to lightbox
  • Die erwachsenen Eselspinguine (Pygoscelis papua) einer Brutkolonie wehren gemeinsam den Anflug einer Raubmöwe (Catharacta antarctica) ab. | Tha adult Gentoo Penguins (Pygoscelis papua) within the rookery point their beaks to ward off the approach of a Brown Skua (Catharacta antarctica).
    add to lightbox
  • In ihrem Verbreitungsgebiet in der Antarktis und Subantarktis brüten die Eselspinguine (Pygoscelis papua) in kleinen Kolonien zwischen August und März. | Within their range in the Antarctic and Sub-Antarctic the Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) breeds in small colonies between August and March.
    add to lightbox
  • Die kleineren Pinguinarten wie der Eselspinguin (Pygoscelis papua) können oft zwei Küken großziehen. Die zum Teil aus Garnelen bestehende Nahrung hinterläßt nach der Fütterung rote Flecken auf dem Dunengefieder dieser etwa zwei Wochen alten Jungtiere. | The smaller penguin species like the Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) can raise two chicks. After being fed with regurgitated krill the chicks, as these approx. two-weeks-old, sometimes have red blotches on their feathers.
    add to lightbox
  • Dieses Eselspinguin Küken(Pygoscelis papua) ist nur wenige Tage alt und hat auf der Schnabelspitze noch den Eizahn. | This Gentoo Penguin chick (Pygoscelis papua) is only a few days old and the egg tooth on the tip of the beak is still present.
    add to lightbox
  • Dieses Eselspinguin Küken(Pygoscelis papua) ist nur wenige Tage alt und hat auf der Schnabelspitze noch den Eizahn. | This Gentoo Penguin chick (Pygoscelis papua) is only a few days old and the egg tooth on the tip of the beak is still present.
    add to lightbox
  • Die kleineren Pinguinarten wie der Eselspinguin (Pygoscelis papua) können oft zwei Küken großziehen. Nach erfolgreicher Jagd im Meer verfüttert dieser Altvogel angedauten Fisch an seine etwa zwei Wochen alten Küken. | The smaller penguin species like the Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) can raise two chicks. After returning from a successful foraging trip this adult regurgitates fish for its approx. two-weeks-old chicks.
    add to lightbox
  • Nach der Rückkehr des Altvogels vom Beutezug auf dem Meer betteln die etwa zwei Wochen alten Eselspinguine (Pygoscelis papua) um Futter. | After the return of the adult from the foraging trip at sea the approx. two weeks old Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) chicks beg for food.
    add to lightbox
  • Nach der Rückkehr des Altvogels vom Beutezug auf dem Meer bettelt der junge Eselspinguin (Pygoscelis papua) um Futter. | After the return of the adult from the foraging trip at sea the Gentoo Penguin chick (Pygoscelis papua) begs for food.
    add to lightbox
  • Die kleineren Pinguinarten wie der Eselspinguin (Pygoscelis papua) können oft zwei Küken großziehen. Die zum Teil aus Garnelen bestehende Nahrung hinterläßt nach der Fütterung rote Flecken auf dem Dunengefieder dieser etwa zwei Wochen alten Jungtiere. | The smaller penguin species like the Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) can raise two chicks. After being fed with regurgitated krill the chicks, as these approx. two-weeks-old, sometimes have red blotches on their feathers.
    add to lightbox
  • Nch erfolgter Fütterung ist dieses etwa zwei Wochen alte Eselspinguin (Pygoscelis papua) Küken etwas schwerfällig. | After being fed this approx. two-weeks-old Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) chick is a bit clumsy in its movements.
    add to lightbox
  • Diese etwa drei Wochen alte Eselspinguin Küken (Pygoscelis papua) hechelt um sich an einem schwachwindigen Tag in der wärmenden Sonne etwas Kühlung zu verschaffen.| Thie three-weeks-old Gentoo Penguin chick (Pygoscelis papua) is panting to cool off on a sunny day with only a gentle breeze.
    add to lightbox
  • In ihrem Verbreitungsgebiet in der Antarktis und Subantarktis brüten die Eselspinguine (Pygoscelis papua) in kleinen Kolonien zwischen August und März. | Within their range in the Antarctic and Sub-Antarctic the Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) breeds in small colonies between August and March.
    add to lightbox
  • In ihrem Verbreitungsgebiet in der Antarktis und Subantarktis brüten die Eselspinguine (Pygoscelis papua) in kleinen Kolonien zwischen August und März. | Within their range in the Antarctic and Sub-Antarctic the Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) breeds in small colonies between August and March.
    add to lightbox
  • Als kräftiger Räuber und Aasfresser zugleich profitiert die Subantarktikskua (Catharacta antarctica) von der Nähe der Pinguinkolonien. Dort erbeutet sie oft Küken, um ihren eigenen Nachwuchs zu ernähren. | Being a strong predator and a scavenger all the same the Brown Skua (Catharacta antarctica) takes advantage of the penguin colonies near by to find food for its own chick.
    add to lightbox
  • Die erwachsenen Eselspinguine (Pygoscelis papua) einer Brutkolonie wehren gemeinsam den Anflug einer Raubmöwe (Catharacta antarctica) ab. | Tha adult Gentoo Penguins (Pygoscelis papua) within the rookery point their beaks to ward off the approach of a Brown Skua (Catharacta antarctica).
    add to lightbox
  • Mit bis zu 30 km/h bewegt sich der Eselspinguin (Pygoscelis papua) als schnellster Schwimmer unter den Pinguinen im Wasser fort. In der Brandungszone nutzt er, wie ein Wellenreiter, zusätzlich geschickt den Schub der heranrollenden Brecher. | With a swim speed of up to 30 km/h the Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) is the fastes among the penguins. In the surf line the penguin additionally uses the thrust of the braking waves.
    add to lightbox
  • Mit bis zu 30 km/h bewegt sich der Eselspinguin (Pygoscelis papua) als schnellster Schwimmer unter den Pinguinen im Wasser fort. Als besonders effizient hat sich dabei das sogenannte "porpoising" erwiesen, wobei der Pinguin sich regelmäßig aus dem Wasser herauskatapultiert, somit den hohen Wasserwiderstand eine Weile meidet, und mit geöffnetem Schnabel atmet. | With a swim speed of up to 30 km/h the Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) is the fastes among the penguins. Porpoising is a very efficient way of high-speed travelling as the animal takes advantage of the lower resistance in air than underwater and is able to breathe with open beak.
    add to lightbox
  • Mit bis zu 30 km/h bewegt sich der Eselspinguin (Pygoscelis papua) als schnellster Schwimmer unter den Pinguinen im Wasser fort. Als besonders effizient hat sich dabei das sogenannte "porpoising" erwiesen, wobei der Pinguin sich regelmäßig aus dem Wasser herauskatapultiert, somit den hohen Wasserwiderstand eine Weile meidet, und mit geöffnetem Schnabel atmet. | With a swim speed of up to 30 km/h the Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) is the fastes among the penguins. Porpoising is a very efficient way of high-speed travelling as the animal takes advantage of the lower resistance in air than underwater and is able to breathe with open beak.
    add to lightbox
  • Mit bis zu 30 km/h bewegt sich der Eselspinguin (Pygoscelis papua) als schnellster Schwimmer unter den Pinguinen im Wasser fort. Als besonders effizient hat sich dabei das sogenannte "porpoising" erwiesen, wobei der Pinguin sich regelmäßig aus dem Wasser herauskatapultiert, somit den hohen Wasserwiderstand eine Weile meidet, und mit geöffnetem Schnabel atmet. | With a swim speed of up to 30 km/h the Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) is the fastes among the penguins. Porpoising is a very efficient way of high-speed travelling as the animal takes advantage of the lower resistance in air than underwater and is able to breathe with open beak.
    add to lightbox
  • Mit bis zu 30 km/h bewegt sich der Eselspinguin (Pygoscelis papua) als schnellster Schwimmer unter den Pinguinen im Wasser fort. Als besonders effizient hat sich dabei das sogenannte "porpoising" erwiesen, wobei der Pinguin sich regelmäßig aus dem Wasser herauskatapultiert, somit den hohen Wasserwiderstand eine Weile meidet, und mit geöffnetem Schnabel atmet. | With a swim speed of up to 30 km/h the Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) is the fastes among the penguins. Porpoising is a very efficient way of high-speed travelling as the animal takes advantage of the lower resistance in air than underwater and is able to breathe with open beak.
    add to lightbox
  • Auf ihren Weg von der Brutkolonie zum Meer überqueren die Eselspinguine (Pygoscelis papua) den breiten Sandstrand. An besonders windigen Tagen fegt ein regelrechter Sandsturm darüber hinweg. | Commuting between the ocean and the rookery the Gentoo Penguins (Pygoscelis papua) cross the sandy beach. On stormy days the sand is whirled up.
    add to lightbox
  • Der scheue Eselspinguin (Pygoscelis papua) ist an dem dreieckigen weißen Fleck über den Augen leicht zu erkennen. | The shy Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) can easily be recognized by the triangle-shaped white patch above the eye.
    add to lightbox
  • Auf ihren Weg von der Brutkolonie zum Meer überqueren die Eselspinguine (Pygoscelis papua) den breiten Sandstrand. An besonders windigen Tagen fegt ein regelrechter Sandsturm darüber hinweg. | Commuting between the ocean and the rookery the Gentoo Penguins (Pygoscelis papua) cross the sandy beach. On stormy days the sand is whirled up.
    add to lightbox
  • Auf ihren Weg von der Brutkolonie zum Meer überqueren die Eselspinguine (Pygoscelis papua) den breiten Sandstrand. An besonders windigen Tagen fegt ein regelrechter Sandsturm darüber hinweg. | Commuting between the ocean and the rookery the Gentoo Penguins (Pygoscelis papua) cross the sandy beach. On stormy days the sand is whirled up.
    add to lightbox
  • Die Eselspinguine (Pygoscelis papua) beeilen sich, den Bereich des Spülsamues zu verlassen, um nicht einem Seelöwen zum Opfer zu fallen. | The Gentoo Penguins (Pygoscelis papua) quickly run up the first meters of the beach, trying to avoid falling prey to the sea lions.
    add to lightbox
  • Auf ihren Weg von der Brutkolonie zum Meer überqueren die Eselspinguine (Pygoscelis papua) den breiten Sandstrand. An besonders windigen Tagen fegt ein regelrechter Sandsturm darüber hinweg. | Commuting between the ocean and the rookery the Gentoo Penguins (Pygoscelis papua) cross the sandy beach. On stormy days the sand is whirled up.
    add to lightbox
  • Mit bis zu 30 km/h bewegt sich der Eselspinguin (Pygoscelis papua) als schnellster Schwimmer unter den Pinguinen im Wasser fort. Als besonders effizient hat sich dabei das sogenannte "porpoising" erwiesen, wobei der Pinguin sich regelmäßig aus dem Wasser herauskatapultiert, somit den hohen Wasserwiderstand eine Weile meidet, und mit geöffnetem Schnabel atmet. | With a swim speed of up to 30 km/h the Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) is the fastes among the penguins. Porpoising is a very efficient way of high-speed travelling as the animal takes advantage of the lower resistance in air than underwater and is able to breathe with open beak.
    add to lightbox
  • Beim Erreichen der Küste müssen die Eselspinguine (Pygoscelis papua) so schnell wie möglich von der waagerechten Schwimmposition in die aufrechte Körperhaltung wechseln. In dieser Phase ist er besonders gefährdet, von Seelöwen erbeutet zu werden. | Reaching the beach the Gentoo Penguins (Pygoscelis papua) have to switch from the horizontal swimming position to the upright walking positure as fast as possible. This is a dangerous moment as sea lions lurk in the surf line.
    add to lightbox
  • Auf seinem Weg von der Brutkolonie zum Meer hinterlässt ein Eselspinguin (Pygoscelis papua) seine Fußspuren im feinen, windverblasenen Sand. | On its way from the colony to the ocean a Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) leaves footprints in the fine sand.
    add to lightbox
  • Der Eselspinguin (Pygoscelis papua) ist an dem dreieckigen weißen Fleck über den Augen leicht zu erkennen. | The Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) can easily be recognised by the white patch above the eye.
    add to lightbox
  • In ihrem Verbreitungsgebiet in der Antarktis und Subantarktis brüten die Eselspinguine (Pygoscelis papua) in kleinen Kolonien zwischen August und März. | Within their range in the Antarctic and Sub-Antarctic the Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) breeds in small colonies between August and March.
    add to lightbox
  • In ihrem Verbreitungsgebiet in der Antarktis und Subantarktis brüten die Eselspinguine (Pygoscelis papua) in kleinen Kolonien zwischen August und März. | Within their range in the Antarctic and Sub-Antarctic the Gentoo Penguin (Pygoscelis papua) breeds in small colonies between August and March.
    add to lightbox